BTW, should we do something about #23805 (moved)? dom.enable_performance_navigation_timing should not be an issue, but perhaps that ticket can be repurposed to investigate performance.timeOrigin?
Sanketh, thanks for writing and backporting the patch! Patch is applied as commit 6d7f6ea31a7629d3df6fd09fc579b5a60e599c35 on tor-browser-68.8.0esr-9.5-1.