Opened 12 months ago

Last modified 7 months ago

#11193 new enhancement

Change Tor Browser Bundle to Tor Browser in package strings, download pages, and docs

Reported by: mikeperry Owned by: erinn
Priority: normal Milestone:
Component: Tor bundles/installation Version:
Keywords: tbb-usability, needs-triage Cc: mcs, brade, gk, erinn, lunar, mttp
Actual Points: Parent ID:
Points:

Description

Now that Tor Browser Bundle is more like a standalone browser and less like a bundle, we should rename it to just "Tor Browser" everywhere. We've done this for the packages names, but the logos, DMG templates, download page, and documentation still call it "Tor Browser Bundle".

We should take an inventory of all the things we need to update, and go at it.

Child Tickets

Change History (8)

comment:1 Changed 12 months ago by mcs

For Tor Launcher, it looks like the only remaining item that mentions "Bundle" is the logo, which is here:
https://gitweb.torproject.org/tor-launcher.git/blob/HEAD:/src/chrome/skin/tbb-logo.png

A similar logo appears on the web site here:
https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en

Unless someone else is working on a new Tor Browser logo, Kathy or I will just remove the word "Bundle" from the image that is included in Tor Launcher.

comment:2 Changed 12 months ago by mcs

A quick pass through Torbutton reveals these:

src/chrome/locale/en/aboutTor.dtd:
  aboutTor.outOfDate2.label 

src/chrome/locale/en/torbutton.dtd:
  torbutton.context_menu.downloadUpdate

src/chrome/locale/en/torbutton.properties:
  torbutton.popup.no_newnym
  torbutton.popup.use_tbb
  torbutton.popup.prompt_torbrowser

website/design/design.xml:
website/design/index.html.en:
  4 occurrences in each file

comment:3 Changed 9 months ago by sysrqb

When this is complete, external organization should be notified, such as EFF [0], so their documentation can also be updated.

[0] https://www.eff.org/deeplinks/2014/06/why-you-should-use-tor

comment:4 Changed 8 months ago by mttp

I updated the Tor Browser project page a little: https://lists.torproject.org/pipermail/tor-commits/2014-June/076322.html

comment:5 Changed 8 months ago by mttp

I also made the substitution for the download.wml page (not download-easy yet). https://lists.torproject.org/pipermail/tor-commits/2014-July/077102.html

comment:6 Changed 8 months ago by mcs

brade and I updated the logo that is displayed in Tor Launcher's network settings wizard to remove the word "Bundle":
https://gitweb.torproject.org/tor-launcher.git/commit/3800f076154152ca5446cd8ea8ec33a46d0b9bf4

comment:7 Changed 7 months ago by mttp

More updates to the download pages. I'm just not going to mess with the
variable names that have "bundle" in the name at all unless anyone objects.

https://lists.torproject.org/pipermail/tor-commits/2014-July/077895.html

https://lists.torproject.org/pipermail/tor-commits/2014-July/077894.html

This should do it as far as the download pages are concerned.

Last edited 7 months ago by mttp (previous) (diff)

comment:8 Changed 7 months ago by erinn

  • Keywords needs-triage added
Note: See TracTickets for help on using tickets.