Opened 3 years ago

Closed 3 years ago

#11754 closed defect (fixed)

empty/untransated locales in Tor Launcher

Reported by: mcs Owned by: brade,phoul
Priority: Medium Milestone:
Component: Applications/Tor Launcher Version:
Severity: Keywords:
Cc: mikeperry, brade, mttp, phoul Actual Points:
Parent ID: Points:
Reviewer: Sponsor:

Description

While working on #11699, brade and I noticed that some Tor Launcher translations only have a few translated strings. For the DTD files, most of the strings are "" or they contain the English text; within the properties files everything is commented out.

For example:
https://gitweb.torproject.org/translation.git/blob/4de6dc5543f73b110d0c5d22ce099de6d56d462b:/pl_PL/network-settings.dtd

There appears to be a perfectly good Polish translation under pl (instead of pl_PL). On Transifex, I only see one Polish translation (pl), probably the good one.

Locales that seem to have this problem:
ca-ES, ca@valencia, ms, pl-PL, sv-SE, zh-CN.GB2312, zh

Should these locales just be removed from translation.git and tor-launcher.git? Where did they come from?

Child Tickets

Change History (5)

comment:1 Changed 3 years ago by phoul

This is my fault. Recently we went through the translation teams on Transifex and started removing duplicate teams / teams that didn't make sense. When I did this, I apparently forgot to delete the translations from our translation.git repo.

I will work on getting this done this week, there are also a few other teams that will be receiving the same treatment.

comment:2 Changed 3 years ago by phoul

  • Owner changed from brade to brade,phoul
  • Status changed from new to assigned

comment:3 Changed 3 years ago by phoul

The following teams will be removed from the translation repo tomorrow:
af-ZA
am-ET
bg-BG
bn-BD
ca-ES
cs-CZ
el-GR
es-NI
sq-AL
zh-CN.GB2312
zh

comment:4 Changed 3 years ago by phoul

These teams have now been removed from the tor-launcher-network-settings branch:
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/74c09ab260a1b425425e40ba27e92c53d444c665

I have opened a ticket at #12095 for removing these teams from all branches.

comment:5 Changed 3 years ago by phoul

  • Resolution set to fixed
  • Status changed from assigned to closed
Note: See TracTickets for help on using tickets.