Choose an issue tracker for OONI and close the other ones
Right now there's an OONI component on Tor's trac, and also apparently the github ooni repo has the issue tracker enabled.
Reasonable people find one and assume there aren't any others.
We (probably meaning Arturo) should pick a single issue tracker and stick with it.