Flash not working on spiegel.de with HTTPS Everywhere active in Google Chrome

Hello EFF-Team,

with the latest HTTPS Everywhere Plug-in for Google Chrome (2014.6.26) active, I am unable to watch any live ticker or video on the largest german news website spiegel.de. A thread addressing this problem can be found in the german Chrome-Forum. (https://productforums.google.com/forum/#!topic/chrome-de/313LTA9lQGg)

Thanks!