autoconf: drop workarounds for libevent <1.3
All of our checks for u_int_* in configure.ac are unneeded, since Libevent stopped littering its headers with those in 1.3.
Similarly, there are functions that we're checking for which libevent probably has unconditionally in all the versions we support.