Opened 5 years ago

Closed 4 years ago

#16759 closed defect (wontfix)

Typo in a Tor Messenger string (

Reported by: issyl0 Owned by:
Priority: Very Low Milestone:
Component: Archived/Tor Messenger Version:
Severity: Normal Keywords:
Cc: Actual Points:
Parent ID: Points:
Reviewer: Sponsor:


I was just translating Tor Messenger ( on Transifex and found a typo in a source string: (

"Failed to create a socket (Are you offline?)"

"Are" should be lowercase because even though it is in brackets, it is a continuation of the "failed to create a socket" sentence, and there are no new lines.

Screenshot attached.

Child Tickets

Attachments (1)

Screenshot 2015-08-10 22.49.06.png (556.6 KB) - added by issyl0 5 years ago.
Screenshot of the source string on Transifex.

Download all attachments as: .zip

Change History (3)

Changed 5 years ago by issyl0

Screenshot of the source string on Transifex.

comment:1 Changed 5 years ago by issyl0

Just noticed another one in the same file:

"Not authorized (Did you enter the wrong password?)"

comment:2 Changed 4 years ago by arlolra

Resolution: wontfix
Severity: Normal
Status: newclosed

Thanks for reporting. I mentioned this upstream and they were undecided on which casing they preferred.

Note: See TracTickets for help on using tickets.