Don't send accept-encoding on anon http requests
On an anonymized request, we shouldn't send an accept-encoding header.
Further, if we get an lzma-encrypted or zstd-encrypted thing over an anonymized connection, we shouldn't decompress it, since that would also reveal whether we have lzma/zstd support.