Configure VM for Tor Browser builds
With ticket #22764 (moved) we now have a VM for doing Tor Browser builds. We should set it up so it is ready to be used.
This includes:
- installing needed dependencies and trying to do a build
- creating an account for all members of the team
- installing/configuring unattended-upgrades and apt-listchanges, so updates are installed