Works in Tor Browser and Firefox 67 (with a different dtd file as in the bugzilla PoC), probably also next ESR.
Did not do a PoC but it would be easy to get a specific string in all locales, and just compare with value obtained via a hidden iframe that loads an xml with the translated string.