this does not work well in many languages. capitalization should be on the string itself.
here some examples submitted by ecron (thanks!):