Opened 8 weeks ago

Last modified 6 weeks ago

#31819 new defect

Missing strings for translation on Transifex

Reported by: Zarko_Gjurov Owned by: emmapeel
Priority: High Milestone:
Component: Community/Translations Version:
Severity: Normal Keywords:
Cc: Actual Points:
Parent ID: Points:
Reviewer: Sponsor:

Description

Strings on the Welcome page for the left up sided text: "New to Tor Browser? Let's get started." are missing for translation for both final and alpha releases on Transifex.

https://i.imgur.com/wMhaip2.png

Child Tickets

Attachments (1)

missing-strings.png (9.8 KB) - added by Zarko_Gjurov 8 weeks ago.
strings-missing

Download all attachments as: .zip

Change History (4)

Changed 8 weeks ago by Zarko_Gjurov

Attachment: missing-strings.png added

strings-missing

comment:1 Changed 8 weeks ago by nickm

Component: Core Tor/TorCommunity/Translations
Owner: set to emmapeel

comment:2 Changed 8 weeks ago by gk

See comment:3:ticket:31747 for the reason. We think about how to fix this.

Last edited 8 weeks ago by gk (previous) (diff)

comment:3 Changed 6 weeks ago by gk

Okay, the issue runs deeper in this case as the onboarding is not full translated on Mozilla's side. What you see is an untranslated string in Firefox's onboarding which is provided by Mozilla.

Note: See TracTickets for help on using tickets.