Kathy and I saw this same prompt while working on #31607 (moved); we were reusing various TorBrowser-Data directories in an attempt to better understand the causes for that bug. I had it on my TODO list to file a ticket but now Antonela did it for me :)
Since Tor Browser does not support more than one profile, we should disable this prompt and related code. We can do that by changing a MOZ_BLOCK_PROFILE_DOWNGRADE configure option from True to False. This is similar to what we did for #31457 (moved) and in fact the options are right next to each other in browser/moz.configure.
Trac: Owner: tbb-team to mcs Cc: mcs, brade to mcs, brade, tbb-team Status: needs_information to assigned