Update fpcentral dependencies
This file contains the python dependencies we install to run fpcentral: https://gitweb.torproject.org/fpcentral.git/tree/requirements.txt
We should update dependencies to the latest versions available if possible, in case they are fixing some security issues.