Ubuntu Natty tor package recommends polipo and tsocks
Neither polipo
nor tsocks
are safe to use with Tor, but installing the tor
package in Ubuntu's repository for ‘Natty’ caused those packages to be installed. (I don't actually know whether the upstream Debian packages still do this or whether there's anything we can do about this package.)