don't retry immediately if a dirserver returns 403
moria1 and moria2 are going nuts requesting stuff from lefkada, which is misconfigured to return "403 forbidden" on each request. They're making a request every couple of seconds, and they're not letting up.
[Automatically added by flyspray2trac: Operating System: All]