Opened 8 years ago

Closed 8 years ago

#5134 closed defect (fixed)

Missing tranlation strings for Vidalia

Reported by: Shondoit Owned by: chiiph
Priority: Medium Milestone: Vidalia: 0.2.15
Component: Archived/Vidalia Version:
Severity: Keywords:
Cc: Runa, sebthestampede@… Actual Points:
Parent ID: Points:
Reviewer: Sponsor:


Vidalia seems to missing a few translation strings.
They are not available in Transifex and thus are not translated for Vidalia. (These show up in the default English)

Two strings are in Settings > Sharing, namely:

  • Relay traffic inside the Tor network (non-exit relay)
  • Relay traffic for the Tor network (exit relay)

Child Tickets

Attachments (1)

vidalia-bandwidth-graph-translation.patch (1.2 KB) - added by sebb 8 years ago.
fix for the bandwidth graph 'tr' calls

Download all attachments as: .zip

Change History (5)

comment:1 Changed 8 years ago by runa

Component: TranslationsVidalia
Owner: changed from runa to chiiph

Maybe chiiph forgot to update the English .pot file for Vidalia?

comment:2 Changed 8 years ago by sebb

Two strings from the bandwidth graph too (with additional space char appended):

  • Recv: 
  • Sent: 

transifex file contains them, but without spaces appended. I guess the tr call could be updated for these two.

Changed 8 years ago by sebb

fix for the bandwidth graph 'tr' calls

comment:3 Changed 8 years ago by sebb

Cc: sebthestampede@… added

comment:4 Changed 8 years ago by chiiph

Resolution: fixed
Status: newclosed

Patch applied, thanks sebb!

Also updated vidalia.pot for both master and alpha.

Note: See TracTickets for help on using tickets.