Opened 9 years ago

Closed 9 years ago

#5365 closed enhancement (fixed)

polish translation needs to be updated

Reported by: sebb Owned by: sebb
Priority: Very Low Milestone:
Component: Archived/Vidalia Version: Vidalia: 0.3.1-alpha
Severity: Keywords:
Cc: Actual Points:
Parent ID: Points:
Reviewer: Sponsor:


Some of the strings are not translated

  • settings, "sharing" and "advanced" tabs contains not translated strings
  • in "message log" section, "basic" and "advanced" tab names are not translated
  • "bandwidth graph" section, "Recv" and "Sent" not translated on the graph
  • translation of some strings in "graph" section, in hide-able settings panel, could be better ("Opaque" and "Always on top" translations)
  • in main window, the "Setup relaying" translation has "\n" appended

Child Tickets

Change History (2)

comment:1 Changed 9 years ago by sebb

Status: newassigned

comment:2 Changed 9 years ago by sebb

Resolution: fixed
Status: assignedclosed

translation updated to 97%

I don't think this issue is needed

this partially duplicates #5134 so I'm closing it

Note: See TracTickets for help on using tickets.