Add average/burst/observed bandwidth to Atlas' details page

Related to #9231 (moved), should we also add average/burst/observed bandwidth to Atlas' details page?

added component::metrics/relay search owner::hellais priority::low resolution::duplicate severity::normal status::closed type::enhancement labels

Trac:
Username: tyseom
Cc: hellais, phw, hsn to hellais, phw, hsn, nusenu@openmailbox.org

Already implemented in the context of #11195 (moved) which used to be an Atlas ticket before. Closing as duplicate.

Trac:
Resolution: N/A to duplicate
Severity: N/A to Normal
Sponsor: N/A to N/A
Status: new to closed
Reviewer: N/A to N/A

closed